-
1 сток паводка
Engineering: flash runoff, flood flow, flood run-discharge, flood run-off, flood runoff, overbank flow, peak flow, peak runoff -
2 сток паводка
-
3 сток
(м)Abfluss (m); Gefluder (n);зарегулированный сток — Abfluss (m) nach der Regelung ((n).d.R.), korrigierter Abfluss (m);
сток бытовой, до регулирования (реки) — Abfluss (m) vor der Regelung (v.d.R.)
местный сток — lokaler Abfluss (m);
сток поверхностный — oberirdischer Abfluss (m); Flächenabfluss (m); Oberflächenabfluss (m);
модуль стока — spezifischer Abfluss (m); Abflussspende (f);
коэффициент речного стока — Abflussbeiwert (m), Abflussausnutzungsgrad (m);
площадь стока — Abflussfläche (f);
норма стока — Abflussnorm (f);
объём стока — Abflussquantum (n); Abflusssumme (f);
русловой сток — Flussbettabfluss (m);
дождевой сток — Regenabfluss (m);
поверхностный сток — Oberflächenabfluss (m); oberirdischer Abfluss (m);
ледниковый сток — Gletscherabfluss (m);
склоновый сток — Hangabfluss (m);
характер стока — Abflusstyp (m);
суммарный годовой сток — Jahresabflusssumme (f); Jahresdarbietung (f); Jahresdargebot (n);
используемый сток — Ausbaufluss (m);
сток из бассейна — Beckenabfluss (m);
жидкий сток — Flüssigkeitsabfluss (m);
главный сток — Hauptabfluss (m);
паводковый сток — Hochwasserabfluss (m);
максимальный сток — Höchstabfluss (m);
сток половодья, паводка — Hochwasserabfluss (m);
объём стока половодья, паводка — Hochwasserinhalt (m);
карстовый сток — Höhleabfluss (m);
грунтовый сток — Grundwasserabfluss (m);
суточный сток — Tagesabfluss (m);
годовой сток — Jahreswasserfracht (f); Jahresabfluss (m);
среднегодовой сток — mittlerer Jahresabfluss (m) (MQ);
сток протечки — Leckwasserablauf (m);
минимальный сток — Mindestabfluss (m);
средний сток — Mittelwasser (n);
сток за месяц — Monatsabflussmenge (f);
сток чистой воды — Reinwasserablauf (m);
сток производственных вод — Abfluss (m) der gewerblichen Abwässer;
сток долины — Talgewässer (n);
сток воды — Wasserabfluss (m); Wasserfracht (f);
сток чистой воды — Klarwasserabfluss (m); Reinwasserabfluss (m)
-
4 сток единичного паводка
General subject: unit peak flow (без грунтового стока)Универсальный русско-английский словарь > сток единичного паводка
-
5 peak runoff
-
6 flood runoff
Большой англо-русский и русско-английский словарь > flood runoff
-
7 peak runoff
Большой англо-русский и русско-английский словарь > peak runoff
-
8 flood runoff
сток паводка, паводочный сток; объём стока паводка -
9 peak runoff
сток паводка, паводочный сток; объём стока паводка -
10 flood flow
1) Геология: разлив реки, расход во время половодья2) Техника: объём стока паводка, паводковый сток, расход паводка, сток паводка3) Строительство: паводковый расход, паводочный сток4) Экология: паводок5) Макаров: поток паводковых вод -
11 flood runoff
1) Техника: объём стока паводка, паводочный сток, сток паводка2) Горное дело: ливневый сток3) Экология: паводковый сток4) Макаров: паводок -
12 peak runoff
1) Техника: объём стока паводка, паводочный сток, сток паводка2) Макаров: максимальный сток3) Общая лексика: паводковый сток -
13 overbank flow
Большой англо-русский и русско-английский словарь > overbank flow
-
14 peak flow
Большой англо-русский и русско-английский словарь > peak flow
-
15 flood flow
1) сток паводка, паводковый сток; объём стока паводка -
16 overbank flow
-
17 peak flow
1) сток паводка, паводочный сток; объём паводка -
18 overbank flow
-
19 peak flow
1) Техника: объём паводка, паводочный сток, расход пика паводка, сток паводка2) Экология: максимальный расход, пиковый расход -
20 flash runoff
1) Техника: объём стока паводка, паводок, паводочный сток, сток паводка2) Общая лексика: быстрый сток
См. также в других словарях:
максимальный сток — Объем воды, протекающей через живое сечение реки за время паводка. Syn.: паводочный сток … Словарь по географии
паводочный сток — Объем воды, протекающей через живое сечение реки за время паводка. Syn.: максимальный сток … Словарь по географии
ГИДРОЛОГИЯ — наука, изучающая воды Земли, их свойства, распространение и протекающие в них процессы. Людей давно занимал вопрос, почему океаны не выходят из берегов, хотя реки постоянно выносят в них огромные массы воды. Когда выяснилось, что вода при… … Энциклопедия Кольера
Аллювий — Поперечный разрез типовой речной долины Обозначения: 1 пойменный аллювий; 2 русловой аллювий поймы; 3 аллюв … Википедия
Кубенское озеро — Координаты: Координаты … Википедия
Сестрорецкий Разлив — Эта статья должна быть полностью переписана. На странице обсуждения могут быть пояснения … Википедия
Саяно-Шушенская ГЭС — Саяно Шушенская ГЭС … Википедия
Баянаульский район — Баянаулький район Баянаул ауданы Страна Казахстан Статус район Входит в Павлодарскую область Административный … Википедия
ВОДА — ВОДА. I. Физико химические свойства и состав воды. Водные пространства мирового океана и морей составляют 361 млн. кв. км и занимают 71% всей земной поверхности. В свободном состоянии В. занимает самую поверхностную часть земной коры, т. н.… … Большая медицинская энциклопедия
Малый Енисей — У этого термина существуют и другие значения, см. Енисей (значения). Малый Енисей (Каа Хем) тув. Кызыл Хем, монг. Бахтахын Гол … Википедия
Лена — У этого термина существуют и другие значения, см. Лена (значения). Лена бур. Зулхэ, якут. Өлүөнэ … Википедия
